{"id":4788,"date":"2021-05-23T23:48:35","date_gmt":"2021-05-23T21:48:35","guid":{"rendered":"https:\/\/lyceerudloff.com\/?p=4788"},"modified":"2021-05-26T11:27:00","modified_gmt":"2021-05-26T09:27:00","slug":"echange-etwinning-kougelhopf-con-mojo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lyceerudloff.com\/index.php\/2021\/05\/23\/echange-etwinning-kougelhopf-con-mojo\/","title":{"rendered":"Echange eTwinning \u00ab\u00a0Kougelhopf con mojo\u00a0\u00bb."},"content":{"rendered":"\n<p>Mois de l&rsquo;Europe &#8211; Semaine des langues \/ 2020-21<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>En ce mois de mai 2021, les \u00e9l\u00e8ves hispanisants de 2nd LVB et LVC de Mme Gasman finalisent un \u00e9change eTwinning bilingue franco-espagnol en partenariat avec des \u00e9tablissements scolaires des \u00eeles Canaries. <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4791\" width=\"506\" height=\"191\" srcset=\"https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image.png 605w, https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image-300x114.png 300w, https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image-24x9.png 24w, https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image-36x14.png 36w, https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image-48x18.png 48w\" sizes=\"auto, (max-width: 506px) 100vw, 506px\" \/><figcaption><br><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Cet \u00e9change men\u00e9 entre plusieurs \u00e9tablissements de la R\u00e9gion Alsace et de la Communaut\u00e9 Autonome des \u00eeles Canaries avait pour but de cr\u00e9er des liens durables entre les enseignants et les \u00e9l\u00e8ves gr\u00e2ce \u00e0 un travail collaboratif qui leur a permis d\u2019une part, de d\u00e9couvrir et de mieux connaitre la culture et le mode de vie de la r\u00e9gion partenaire et d\u2019autre part, de pr\u00e9senter les attraits notre r\u00e9gion.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Las-bellas-Islas-Canarias-1280x720-1-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4792\" width=\"516\" height=\"290\" srcset=\"https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Las-bellas-Islas-Canarias-1280x720-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Las-bellas-Islas-Canarias-1280x720-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Las-bellas-Islas-Canarias-1280x720-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Las-bellas-Islas-Canarias-1280x720-1-24x14.jpg 24w, https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Las-bellas-Islas-Canarias-1280x720-1-36x20.jpg 36w, https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Las-bellas-Islas-Canarias-1280x720-1-48x27.jpg 48w, https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Las-bellas-Islas-Canarias-1280x720-1.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 516px) 100vw, 516px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Pendant plusieurs semaines, les \u00e9l\u00e8ves ont ainsi pu \u00e9changer avec nos partenaires espagnols divers documents num\u00e9riques sur la plateforme collaborative europ\u00e9enne&nbsp;<strong><span class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">eTwinning <\/span><\/strong>dans leur langue cible, l&rsquo;espagnol. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/etwinning-1024x729.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4797\" width=\"472\" height=\"335\" srcset=\"https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/etwinning-1024x729.png 1024w, https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/etwinning-300x213.png 300w, https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/etwinning-768x546.png 768w, https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/etwinning-24x17.png 24w, https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/etwinning-36x26.png 36w, https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/etwinning-48x34.png 48w, https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/etwinning.png 1303w\" sizes=\"auto, (max-width: 472px) 100vw, 472px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>En janvier et f\u00e9vrier 2021, nos \u00e9l\u00e8ves se sont investis dans la r\u00e9alisation de documents vari\u00e9s  pour pr\u00e9senter notre \u00e9tablissement, les mati\u00e8res enseign\u00e9es et le rythme scolaire type d&rsquo;un \u00e9l\u00e8ve fran\u00e7ais.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/el-instituto-1024x630.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4799\" width=\"458\" height=\"281\" srcset=\"https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/el-instituto-1024x630.png 1024w, https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/el-instituto-300x185.png 300w, https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/el-instituto-768x473.png 768w, https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/el-instituto-24x15.png 24w, https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/el-instituto-36x22.png 36w, https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/el-instituto-48x30.png 48w, https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/el-instituto.png 1479w\" sizes=\"auto, (max-width: 458px) 100vw, 458px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/las-asignaturas-1024x529.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4800\" width=\"458\" height=\"236\" srcset=\"https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/las-asignaturas-1024x529.png 1024w, https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/las-asignaturas-300x155.png 300w, https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/las-asignaturas-768x397.png 768w, https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/las-asignaturas-1536x793.png 1536w, https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/las-asignaturas-24x12.png 24w, https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/las-asignaturas-36x19.png 36w, https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/las-asignaturas-48x25.png 48w, https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/las-asignaturas.png 1689w\" sizes=\"auto, (max-width: 458px) 100vw, 458px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/el-ritmo-escolar-1024x627.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4801\" width=\"459\" height=\"281\" srcset=\"https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/el-ritmo-escolar-1024x627.png 1024w, https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/el-ritmo-escolar-300x184.png 300w, https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/el-ritmo-escolar-768x470.png 768w, https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/el-ritmo-escolar-24x15.png 24w, https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/el-ritmo-escolar-36x22.png 36w, https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/el-ritmo-escolar-48x29.png 48w, https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/el-ritmo-escolar.png 1453w\" sizes=\"auto, (max-width: 459px) 100vw, 459px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Malgr\u00e9 les al\u00e9as impos\u00e9s par le dernier confinement, les \u00e9l\u00e8ves ont pu travailler sur de nouvelles productions pour pr\u00e9senter \u00e0 nos partenaires diff\u00e9rents aspects culturels de notre r\u00e9gion.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Alsacia-1024x499.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4805\" width=\"482\" height=\"234\" srcset=\"https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Alsacia-1024x499.png 1024w, https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Alsacia-300x146.png 300w, https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Alsacia-768x375.png 768w, https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Alsacia-1536x749.png 1536w, https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Alsacia-24x12.png 24w, https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Alsacia-36x18.png 36w, https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Alsacia-48x23.png 48w, https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Alsacia.png 1784w\" sizes=\"auto, (max-width: 482px) 100vw, 482px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Un grand merci \u00e0 tous les \u00e9l\u00e8ves qui se sont engag\u00e9s dans ce projet avec beaucoup de dynamisme et de cr\u00e9ativit\u00e9. Ils ont particip\u00e9 avec enthousiasme dans cet \u00e9change et esp\u00e8rent sinc\u00e8rement que ces premiers liens \u00e9tablis nous m\u00e8neront vers la r\u00e9alisation d&rsquo;un v\u00e9ritable \u00e9change lors d&rsquo;un voyage et\/ou de l&rsquo;accueil de nos partenaires.<\/p>\n\n\n\n<p>Mme Gasman<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mois de l&rsquo;Europe &#8211; Semaine des langues \/ 2020-21 En ce mois de mai 2021, les \u00e9l\u00e8ves hispanisants de 2nd LVB et LVC de Mme Gasman finalisent un \u00e9change eTwinning bilingue franco-espagnol en partenariat avec des \u00e9tablissements scolaires des \u00eeles Canaries. Cet \u00e9change men\u00e9 entre plusieurs \u00e9tablissements de la R\u00e9gion Alsace et de la Communaut\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":4790,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[69,49],"class_list":["post-4788","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pole-international","tag-espagnol","tag-voyages-echanges"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lyceerudloff.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4788","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lyceerudloff.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lyceerudloff.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyceerudloff.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyceerudloff.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4788"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/lyceerudloff.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4788\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4844,"href":"https:\/\/lyceerudloff.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4788\/revisions\/4844"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyceerudloff.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4790"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lyceerudloff.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4788"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyceerudloff.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4788"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyceerudloff.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}