{"id":9044,"date":"2023-01-11T22:57:42","date_gmt":"2023-01-11T21:57:42","guid":{"rendered":"https:\/\/lyceerudloff.com\/?p=9044"},"modified":"2023-01-13T10:39:24","modified_gmt":"2023-01-13T09:39:24","slug":"teatro-esta-noche-au-theatre-ce-soir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lyceerudloff.com\/index.php\/2023\/01\/11\/teatro-esta-noche-au-theatre-ce-soir\/","title":{"rendered":"\u00a1Teatro esta noche\u00a0! \/ Au th\u00e9\u00e2tre ce soir\u00a0!"},"content":{"rendered":"\n<p>Les \u00e9l\u00e8ves de la section europ\u00e9enne espagnole et des secondes 4 et 5 (2<sup>nde<\/sup> LVB) ont assist\u00e9 le 9 d\u00e9cembre 2022 au Maillon, \u00e0 la pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre \u00ab&nbsp;Los a\u00f1os&nbsp;\u00bb du c\u00e9l\u00e8bre metteur en sc\u00e8ne argentin Mariano Pensotti.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette \u0153uvre en espagnol sous-titr\u00e9e en fran\u00e7ais s\u2019inscrit dans le programme d\u2019ouverture culturelle hispanique au lyc\u00e9e. Elle compl\u00e8te les cours dispens\u00e9s pour enrichir les connaissances sur les civilisations latino-am\u00e9ricaines, et inviter \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir sur des r\u00e9alit\u00e9s nouvelles.<\/p>\n\n\n\n<p>Mariano Pensotti a pos\u00e9 le probl\u00e8me du rapport au temps, et l\u2019\u00e9cart entre l\u2019imagination et la r\u00e9alit\u00e9, le tout dans un d\u00e9cor double habit\u00e9 \u00e0 deux \u00e9poques diff\u00e9rentes. Il a s\u00e9duit notre jeune public par l\u2019imbrication entre th\u00e9\u00e2tre et cin\u00e9ma.<\/p>\n\n\n\n<p>Auparavant, la charg\u00e9e culturelle du Maillon s\u2019\u00e9tait rendue dans un cours du groupe de seconde pour pr\u00e9senter la pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre, l\u2019auteur, et le contexte. Elle a guid\u00e9 les \u00e9l\u00e8ves pour qu\u2019ils appr\u00e9hendent mieux la construction de l\u2019\u0153uvre artistique, et les questionnements de l\u2019artiste.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"314\" height=\"236\" data-id=\"9046\" src=\"https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Image2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9046\" srcset=\"https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Image2.jpg 314w, https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Image2-300x225.jpg 300w, https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Image2-24x18.jpg 24w, https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Image2-36x27.jpg 36w, https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Image2-48x36.jpg 48w\" sizes=\"auto, (max-width: 314px) 100vw, 314px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"313\" height=\"235\" data-id=\"9045\" src=\"https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Image1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9045\" srcset=\"https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Image1.jpg 313w, https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Image1-300x225.jpg 300w, https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Image1-24x18.jpg 24w, https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Image1-36x27.jpg 36w, https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Image1-48x36.jpg 48w\" sizes=\"auto, (max-width: 313px) 100vw, 313px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>A l\u2019issue de la repr\u00e9sentation nos \u00e9l\u00e8ves ont rencontr\u00e9 les com\u00e9diens et \u00e9chang\u00e9 avec eux. Ainsi nos jeunes ont pu prolonger le bain linguistique en espagnol, et en plus avec l\u2019accent argentin&nbsp;!<\/p>\n\n\n\n<p>Merci aux \u00e9l\u00e8ves pour leur int\u00e9r\u00eat et leur participation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><em>Mme. Barthel Navarro, <\/em><br><em>Mme. Fund Ramirez<\/em><br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les \u00e9l\u00e8ves de la section europ\u00e9enne espagnole et des secondes 4 et 5 (2nde LVB) ont assist\u00e9 le 9 d\u00e9cembre 2022 au Maillon, \u00e0 la pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre \u00ab&nbsp;Los a\u00f1os&nbsp;\u00bb du c\u00e9l\u00e8bre metteur en sc\u00e8ne argentin Mariano Pensotti. Cette \u0153uvre en espagnol sous-titr\u00e9e en fran\u00e7ais s\u2019inscrit dans le programme d\u2019ouverture culturelle hispanique au lyc\u00e9e. Elle [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":9047,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[69,98],"class_list":["post-9044","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pole-international","tag-espagnol","tag-section-europeenne"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lyceerudloff.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lyceerudloff.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lyceerudloff.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyceerudloff.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyceerudloff.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9044"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lyceerudloff.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9044\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9050,"href":"https:\/\/lyceerudloff.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9044\/revisions\/9050"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyceerudloff.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9047"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lyceerudloff.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyceerudloff.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9044"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyceerudloff.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}