{"id":985,"date":"2020-03-02T22:40:10","date_gmt":"2020-03-02T21:40:10","guid":{"rendered":"http:\/\/lyceerudloff.com\/?p=985"},"modified":"2021-02-03T09:27:30","modified_gmt":"2021-02-03T08:27:30","slug":"projet-de-rencontres-theatrales-transfrontalieres-partenariat-avec-le-maillon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lyceerudloff.com\/index.php\/2020\/03\/02\/projet-de-rencontres-theatrales-transfrontalieres-partenariat-avec-le-maillon\/","title":{"rendered":"Projet de Rencontres Th\u00e9\u00e2trales Transfrontali\u00e8res \/Theater auf Deutsch : partenariat avec le Maillon"},"content":{"rendered":"\n<p><em> <\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Depuis plusieurs saisons, le Maillon m\u00e8ne un parcours th\u00e9\u00e2tral transfrontalier avec deux lyc\u00e9es de part et d&rsquo;autre du Rhin.  Des lyc\u00e9ens fran\u00e7ais (2de Abibac du lyc\u00e9e Rudloff) et allemands ainsi que leurs enseignants respectifs (Mme Valentin-Strunk, Mme Br\u00e9tel-Andr\u00e9 et Mme Thomann-Ott c\u00f4t\u00e9 fran\u00e7ais) se retrouvent autour de plusieurs  propositions de spectacle vivant : ils partagent ainsi leurs exp\u00e9riences, rencontrent les acteurs, les artistes, lors d&rsquo;ateliers ludiques et bilingues pr\u00e9paratoires ou, au contraire travaillent en aval, leurs impressions et ressentis. Il s&rsquo;agit aussi d&rsquo;enrichir leurs comp\u00e9tences linguistiques et interculturelles.<\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s une enrichissante collaboration avec le Grimmelshausen-Gymnasium d&rsquo;Offenbourg pendant plusieurs ann\u00e9es, c&rsquo;est avec le Einstein-Gymnasium de Kehl que l&rsquo;aventure se poursuit.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce projet, propos\u00e9 et coordonn\u00e9 par le <em>Maillon<\/em> (plus sp\u00e9cifiquement par Mme Coriat, responsable des relations presse et franco-allemandes) est soutenu par l&rsquo;<em>Eurodistrict<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/hLyNKLIRfQI\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Maillon-1-768x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1218\" data-link=\"http:\/\/lyceerudloff.com\/index.php\/2020\/03\/02\/projet-de-rencontres-theatrales-transfrontalieres-partenariat-avec-le-maillon\/maillon-1\/#main\" class=\"wp-image-1218\" srcset=\"https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Maillon-1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Maillon-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Maillon-1-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Maillon-1-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Maillon-1-18x24.jpg 18w, https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Maillon-1-27x36.jpg 27w, https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Maillon-1-36x48.jpg 36w, https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Maillon-1-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Maillon-2-1024x768.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1219\" data-full-url=\"http:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Maillon-2-scaled.jpg\" data-link=\"http:\/\/lyceerudloff.com\/index.php\/2020\/03\/02\/projet-de-rencontres-theatrales-transfrontalieres-partenariat-avec-le-maillon\/maillon-2\/#main\" class=\"wp-image-1219\" srcset=\"https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Maillon-2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Maillon-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Maillon-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Maillon-2-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Maillon-2-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Maillon-2-24x18.jpg 24w, https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Maillon-2-36x27.jpg 36w, https:\/\/lyceerudloff.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Maillon-2-48x36.jpg 48w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depuis plusieurs saisons, le Maillon m\u00e8ne un parcours th\u00e9\u00e2tral transfrontalier avec deux lyc\u00e9es de part et d&rsquo;autre du Rhin. Des lyc\u00e9ens fran\u00e7ais (2de Abibac du lyc\u00e9e Rudloff) et allemands ainsi que leurs enseignants respectifs (Mme Valentin-Strunk, Mme Br\u00e9tel-Andr\u00e9 et Mme Thomann-Ott c\u00f4t\u00e9 fran\u00e7ais) se retrouvent autour de plusieurs propositions de spectacle vivant : ils partagent [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":988,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25,27],"tags":[45,48],"class_list":["post-985","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pole-humanites","category-pole-international","tag-abibac","tag-allemand"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lyceerudloff.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/985","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lyceerudloff.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lyceerudloff.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyceerudloff.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyceerudloff.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=985"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/lyceerudloff.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/985\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1587,"href":"https:\/\/lyceerudloff.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/985\/revisions\/1587"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyceerudloff.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lyceerudloff.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyceerudloff.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=985"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyceerudloff.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}